С помощью кнопок, расположенных под списком, можно удалять и добавлять схемы транслитерации и менять их порядок. Менять порядок можно также, перетаскивая названия мышкой в списке.

Использовать при распознавании - этот флажок делает схему активной или неактивной при декодировании транслитерированного текста.

Определение схем транслитерации, т.е. определение того, какие символы и их сочетания на какие символы и сочетания заменяются, производится на соответствующих страницах диалога свойств. В дереве свойств их ветви отходят от ветви «Схемы транслитерации»